Anagrama-Página 12, Buenos Aires 2011
Esta es una antología compuesta de textos pertenecientes a dos libros: La mesa limón (2004) y Al otro lado del Canal (1996). De cada libro se tomó 3 cuentos. Primero están agrupados los del más nuevo de los dos, o sea, de La mesa...; y luego los de Al otro lado... Los tres últimos cuentos son infinitamente superiores a los tres primeros, pero no quiere decir que -salvo quizá algún caso- los tres primeros sean malos: son simplemente grisáseos. Con esto no quiero decir que Julian Barnes fue agrisándose con los años -aunque es posible que sea así y no sería el primer caso.
Someramente: los textos de La mesa... son formalistas y rigurosos, ovoides: personajes definidos psicológicamente a lo naif -causa y efecto, etc.-, las historias son redondas, cierran; el lector es invitado a relajarse. Los del Al otro lado..., en cambio, son de estructura más relajada, con finales que exigen una reflexión aunque sea de minutos, a primera vista con cierto cariz incomprensible, sin dirección fija. En pocas palabras, las fórmulas del Al otro lado... parecen ser más personales, mientras que las utilizadas en La mesa... son las más universales, clásicas; es decir, las que funcionan.
Memorables los cuentos: Interferencia y Dragones.
No hay comentarios:
Publicar un comentario