domingo, 20 de diciembre de 2009

¡Oh, cómo envidio a los personajes de las grandes novelas...!

«¡Oh, cómo envidio a los personajes de las grandes novelas, adecuados, sólidos, explicados, aunque no sean más corpóreos que un ángel o un ave fénix. Mientras yo aun poseyendo una rica dotación de glóbulos rojos, y un excedente de neuronas y músculos, y una legítima inscripción en los registros de la parroquia, y una conciencia, y un pasado... yo, entre más me ilusiono de estar vivo, más desaparezco, más me dilapido, más me evaporo por todos los poros...»

Gesualdo Bufalino, "Tommaso y el fotógrafo ciego"
Grupo Editorial Norma, 1996. Santa Fé de Bogotá (Colombia).
Traducción de Yolanda González Pacciotti





+

11 comentarios:

marichuy dijo...

Ever

A veces me pasa igual... envidio el perfecto delineado de algunos personajes de novela, cuyas vidas se miran más ricas e intensa; tan distantes de las monotonías de la vida real.

Saludos

Marina dijo...

Ay, no sabés cómo me pasa eso mismo. Cómo hubiera querido ser Ana Karenina... a pesar de todo!

W dijo...

Sí Ever...

Muchas veces he pensado lo mismo...

Saludos Navideños desde acá

mario skan dijo...

Pienso en Samsa o Raskolnikov, totalmente opuestos pero tan simpáticos, a su modo,o Bovary y Molly qué harían tocando en una banda de mujeres punk.
Silvia Astier, Leopondo B y Adan Buenosaires caminando una ciudad desconocida.
saludos Ever

Mafalda dijo...

...

Auchhh... ser un personaje de novela es parte de un sueño que tenemos muchos.

Envío un fuerte abrazo.
¡Felicidades!

Mafalda

Marina! dijo...

Yo envidio a "La hija del corsario negro" me hubiera gustado ser pirata, sisi.
Muchas Felicidades para vos y para Naty. Que la pasen lindo en estas fiestas!
Un abrazo.
Marina.

Anónimo dijo...

巨乳成人論壇嘟嘟貼圖區尋夢園聊天聯盟pc交友777成人區bt成人女同志聊天室貼圖片區一葉情貼圖片區6k聊天室69成人成人貼圖站色情影片聊天室ut免費成人影片成人漫畫0204貼圖區小高聊天室歐美免費影片

Andromeda dijo...

¿Quién no desearía tener alguna de esas vidas tan plenas, radiantes o insólitas?
Quizá es su permanencia en la colectividad lo que las hace más atractivas.

Me has hecho volar con la imaginación hacia varios libros.

Un saludo.

Strika dijo...

Pues se envidia a algunos, porque hay otros en cuyo pellejo uno no quisiera estar.

Ever: Te deseo muy feliz 2010. Que sea un año lleno de salud, amor, trabajo y éxitos en todos los aspectos.

Mafalda dijo...

...

¡FELIZ 2010 EVER!

Un abrazete fuerte.

Mafalda

N. dijo...

mmm sin palabras pera que consulte con mi escritor
hehe